"La progettazione ecologica dell'ambito produttivo San Carlo: ricostruire il rapporto col paesaggio rurale come primo passo per la qualità insediativa delle aree produttive" affronta il problema del raccordo di un polo produttivo di rilevanti dimensioni con il territorio circostante a prevalente destinazione agricola.

I temi trattati dal progetto, che fanno specifico riferimento ai lineamenti identificativi del territorio e alla interferenza di questi con l'area produttiva, e che vengono approfonditi a livello propositivo negli aspetti più direttamente rapportabili alla zona produttiva, riguardano:

1. la rete idraulica;
2. l'inserimento delle reti ecologiche;
3. la mobilità ciclopedonale;
4. le interferenze della viabilità veicolare;
5. i caratteri del polo produttivo.

In sintesi il contenuto sostanziale del "progetto" è stata la ricerca degli elementi attraverso i quali si strutturano i "processi di relazione" (il sistema delle acque, i corridoi biologici, i collegamenti fra i centri di interesse, le "filiere" produttive) che hanno coinvolto questa parte di territorio e ne hanno costruito il "paesaggio" ordinandolo nei suoi aspetti fisici e antropici. Le proposte presentate hanno focalizzato l'attenzione su queste reti che relazionano tra loro i diversi livelli di strutturazione del territorio, e hanno postulato la necessità di concentrare su di esse un significativo sforzo progettuale e programmatorio, per riassorbire anche i processi insediativi recenti in un processo di trasformazione che non disgreghi le matrici di formazione del territorio e che non comporti deterioramento della qualità ambientale e della identità del luogo.